NEAK ONE, UN ESCRITOR UCRANIANO EN LA LÍNEA DE FUEGO

Como muchas de las personas que leen este artículo, Neak One es un escritor de graffiti. Le gusta pintar las calles, trenes mercancías y los lugares abandonados. Él es embajador para  muchos de los escritores que visitan su ciudad, y su crew – Erase The City – es una de los más respetados internacionalmente.

A diferencia de la mayoría de la gente que lee este artículo, Neak One vive en un país que está siendo atacado por un ejército extranjero. Su existencia cotidiana se ha transformado por completo. La mayoría de los hombres ucranianos están llamados a quedarse y ayudar en la resistencia contra la invasión, y Neak no es una excepción.
Este artículo no pretende pintar a la población rusa como un enemigo. Tenemos amigos cercanos y amigos que residen en el país y estamos seguros de que esta crisis tendrá graves consecuencias para todas las personas implicadas. Publicamos esta entrevista para conocer la realidad de un escritor de graffiti atrapado en el conflicto.

¿Puedes presentarte para los lectores? De dónde eres, tu historia con el graffiti, etc. 
Escribo Neak ETC, CBKGB, DT. Vivo en Kyiv, Ucrania. Llevo escribiendo graffiti desde 1995, supongo.

¿A qué te dedicas además de pintar graffiti?
Tengo un pequeño negocio y una familia: mi mujer y mi hija.

¿Cómo es la escena del graffiti en Kiev?
La escena del graffiti en Kiev es bastante amplia y desarrollada. Llevo bastante tiempo en este juego, pero no conozco personalmente a todos los escritores de aquí.

¿Cuándo empezaste a preocuparte por el conflicto con Rusia?
En primer lugar, empecemos con las definiciones. Aquí no tenemos un conflicto. Tenemos una guerra real. Y no ha empezado ahora. Comenzó en 2014, pero sólo de forma híbrida. La mayoría de los países en ese momento simplemente no quisieron notarlo, o tuvieron miedo de hablar de ello. Lo que ha ocurrido ahora es que Rusia ha mostrado su verdadera cara al mundo.
Para los ucranianos no es una gran sorpresa, sabíamos que iba a ocurrir, y nos preparamos para una gran guerra.

«No puedo deciros que hago exactamente. Lo único que puedo decir es que no nos quedamos al margen. Con «nosotros» me refiero a mi crew y a la gente relacionada con ellos.»

¿Cómo ha cambiado tu vida en la última semana? ¿Qué rutinas has podido mantener?
Ha cambiado totalmente. Antes llevábamos una vida normal. Ahora dormimos en refugios antibombas, porque los rusos están bombardeando la ciudad y disparando cohetes todas las noches.
Está prohibido salir por la noche solo, aparte algunos grupos de saboteadores enemigos habían estado activos en la ciudad, y mataban a los civiles. Ahora esos grupos han sido destruidos en su mayoría.
La ciudad está militarizada, cubierta de barricadas y erizos antitanques. Hay gente con ametralladoras por todas partes. Hay mucho armamento en las calles.
Puedes buscar fotos de Kiev durante la segunda guerra mundial en internet. Así es como se ve ahora.

Tenemos entendido que tienes familia en Kiev. ¿Qué medidas han tomado para protegerse?
Saqué a mi familia de la ciudad aunque no muy lejos por el momento. Si la cosa se complica en esa región, los llevaré a la frontera polaca. Mis amigos de Polonia me ayudarán a cuidarlos. Les llevo algunas provisiones de vez en cuando, pero cada vez es más difícil. La gasolina es difícil de comprar, y hay largas colas en las farmacias y los mercados de alimentos.

Mucha gente se ha ofrecido voluntaria para repeler a los rusos. ¿Tú también has tomado las armas? ¿O colaboras de otra manera?
No puedo deciros lo que hago exactamente. Lo único que puedo decir es que no nos quedamos al margen. Con «nosotros» me refiero a mi crew y a la gente relacionada con ellos. Algunos están en el frente como soldados del ejército ucraniano, otros están en la defensa del territorio, otros ayudan a construir barricadas, otros mezclan cócteles molotov, otros hacen sabotajes contra el enemigo, otros ayudan a los civiles. Pero todos tenemos trabajo que hacer. No hay tiempo para relajarse.

¿Considerarías dejar la ciudad o el país?
Los hombres de 18 a 60 años no pueden salir del país. Eso no significa que estén obligados a tomar las armas. Pero si le preguntas a cualquier hombre ucraniano  si quiere marcharse, escucharás un «no».
La mayoría de los hombres quieren luchar. Tenemos colas de voluntarios en las oficinas militares esperando para conseguir un arma e ir al frente. Espero que tengamos suficientes armas para todos. Hehe

¿Qué puede hacer la comunidad de escritores para apoyar a los afectados por la invasión?
Por ahora, lo mejor que puede hacer todo ser humano es apoyar al ejército ucraniano. Los países de la OTAN se han negado a cerrar el cielo de Ucrania. Tienen miedo. Rusia tiene ventaja en el cielo, pero aún así sus «pájaros» caen.
Mucha gente ya ha visto cómo los ucranianos están destruyendo «uno de los ejércitos más fuertes del mundo» sobre el terreno. Mi mensaje es: apoyen al ejército ucraniano, ayuden a los refugiados ucranianos y presionen a sus gobiernos para que cierren el cielo de Ucrania. Las bombas y cohetes rusos están matando a civiles. Ya han sido asesinados más de 30 niños. Hay que detener a este psicópata demente.